Den Kurztext einer Position ändern Sie immer im Feld Kurztext. Sie finden es im Fenster für den Kurz- und Langtext (siehe rote 1 im Bild). Dazu muss der Bearbeiten-Modus aktiviert sein.
Das Programm speichert jede Änderung im Kurztext, sobald Sie auf die nächste Position wechseln.
